Yes, you can. Mount your slide in a vise protected with a soft cloth. Use a drift punch to knock the sight over to center. The front sight is usually tight, so be careful.
Be sure to punch on the dovetail of the sight. Do not hit the blade or it will break off.